Our Lady of the Desert Spring,
Nuestra Señora de las Aguas :
We pray you hear our prayers, oh Lady of the Desert Spring.
Our Lady of the dry Arroyo, come to us, hear our prayers.
Mother of the cottonwoods, the palos verdes, refuge for all,
bless all those who suffer thirst. Spread your mantle of green
and turquoise, your shining artery of life, upon the red earth of our lives."
***
Rezamos que escuche nuestras plegarias, Señora de las Aguas.
Nuestra Señora del Arroyo Seco, ven a escuchar nuestra rogativa.
Madre de los álamos, los palos verdes, refugio de todos, bendice
los que padecemos de sed. Despliegue sobre esta tierra roja de
nuestra existencia tu manto de verde y turquesa, tu radiante arteria de la vida.
.......Ann Waters, from "The Awakening: Our Changing Earth" (2013)
https://www.raicestaller222.com/